VELTANO Santé — Lexique santé

A1

Antécédents

Informations médicales importantes déjà connues ou événements de santé passés à rappeler au professionnel.

A2

Affirmation médicale

Phrase qui affirme quelque chose sur une situation de santé et qui doit être confirmée par un professionnel.

A3

Aggravation

Moment où un signe devient plus fort, plus fréquent ou plus gênant.

A4

Alerte

Élément qui doit attirer l’attention et être transmis rapidement si nécessaire.

A5

Avis médical

Appréciation donnée par un médecin ou un professionnel compétent après évaluation.

B1

Bilan

Ensemble d’informations qu’un professionnel peut décider d’explorer après évaluation.

B2

Bon réflexe

Action simple et générale destinée à mieux prévenir ou mieux préparer une situation.

B3

Besoin d’aide

Situation où la personne doit demander un appui à un proche ou à un professionnel.

B4

Bloc-notes santé

Support personnel pour noter observations, dates, questions et éléments à transmettre.

B5

Bouche sèche

Signe ressenti ou observé à décrire sans conclure automatiquement à une cause.

C1

Consultation

Rendez-vous avec un médecin ou un professionnel de santé pour exposer une situation.

C2

Contexte

Situation autour d’un signe : moment, activité, repas, chaleur, effort, repos ou traitement.

C3

Conseil général

Information de prévention qui ne doit pas être appliquée automatiquement à un cas personnel.

C4

Confirmation

Vérification nécessaire auprès d’un médecin ou d’un professionnel de santé.

C5

Chronologie

Ordre d’apparition des faits, signes ou événements.

D1

Douleur

Sensation à décrire avec localisation, intensité, durée, fréquence et circonstances.

D2

Diagnostic

Identification médicale d’une maladie ou d’un trouble, qui ne doit pas être posée par l’IA.

D3

Durée

Temps depuis lequel un signe est présent ou revient.

D4

Déclencheur

Situation qui semble faire apparaître ou aggraver un signe.

D5

Description factuelle

Façon de décrire ce qui est observé sans interprétation médicale.

E1

Effet indésirable

Réaction ou gêne ressentie après la prise d’un médicament, à signaler si besoin.

E2

Évolution

Changement d’un signe dans le temps : amélioration, stabilité ou aggravation.

E3

Examen médical

Évaluation réalisée par un professionnel selon la situation.

E4

Expression prudente

Formulation qui évite diagnostic, certitude médicale ou conseil de traitement.

E5

Échange médical

Discussion avec un professionnel pour expliquer les faits et poser des questions.

F1

Fatigue

État à observer selon sa durée, son intensité, son évolution et les signes associés.

F2

Faits observés

Éléments réellement constatés, séparés des suppositions.

F3

Fiche personnelle

Document préparatoire que la personne peut conserver ou montrer à un professionnel.

F4

Fréquence

Nombre de fois où un signe apparaît sur une période donnée.

F5

Formulation

Manière de poser une question pour obtenir une réponse plus claire et plus prudente.

G1

Gravité

Niveau d’inquiétude à ne pas trancher par l’IA, mais à faire évaluer si nécessaire.

G2

Gêne

Ressenti qui dérange ou limite les activités quotidiennes.

G3

Généralité

Information large qui ne vaut pas forcément pour une situation personnelle.

G4

Groupe de signes

Plusieurs signes présents ensemble, à décrire de façon organisée.

G5

Guide de questions

Liste de questions préparées pour faciliter un échange avec un professionnel.

H1

Historique

Suite des faits, symptômes, traitements ou événements récents.

H2

Horaire

Moment de la journée où un signe apparaît ou s’aggrave.

H3

Hygiène de vie

Habitudes générales comme sommeil, alimentation, hydratation, activité ou repos.

H4

Hypothèse

Supposition à ne pas présenter comme une conclusion médicale.

H5

Habitude récente

Changement récent dans le quotidien pouvant être utile à signaler.

I1

Information générale

Explication qui ne doit pas être appliquée automatiquement à une situation personnelle.

I2

Incertitude

Point qui n’est pas confirmé et doit être vérifié.

I3

Intensité

Force ressentie d’un signe, souvent notée de faible à forte.

I4

Internet santé

Information trouvée en ligne qui doit être lue avec prudence.

I5

Interprétation

Conclusion donnée à un fait, à distinguer de l’observation simple.

J1

Journal de symptômes

Tableau pour noter date, heure, symptôme, intensité, durée, contexte et remarque.

J2

Jour d’apparition

Date ou période où un signe a commencé.

J3

Justification

Explication d’une demande ou d’une inquiétude à présenter clairement.

J4

Jugement médical

Appréciation réservée au professionnel de santé.

J5

Jeu de questions

Ensemble de questions utiles pour préparer une consultation.

K1

Question prioritaire

Question à poser en premier si le temps de consultation est court.

K2

Question ouverte

Question qui invite à expliquer ou vérifier sans imposer une réponse.

K3

Question fermée

Question qui appelle souvent oui ou non, parfois insuffisante seule.

K4

Question claire

Question précise, contextualisée et compréhensible.

K5

Question à vérifier

Question dont la réponse doit être confirmée par un professionnel.

L1

Limites de l’IA

Ce qu’une IA ne peut pas décider : diagnostic, traitement, urgence personnelle.

L2

Liste de questions

Préparation écrite pour ne rien oublier lors d’un échange.

L3

Lecture prudente

Façon de lire une réponse IA sans la prendre comme un avis médical.

L4

Lien avec le médecin

Passage entre les informations préparées et l’échange professionnel.

L5

Langage simple

Formulation facile à comprendre, sans termes inutiles.

M1

Médecin

Professionnel pouvant examiner, interpréter, diagnostiquer, prescrire ou adapter une prise en charge.

M2

Médicament

Produit de santé dont l’usage ou la modification doit être discuté avec un professionnel.

M3

Message au professionnel

Texte court, factuel et respectueux pour expliquer une situation.

M4

Mots-clés santé

Termes utiles pour rechercher ou classer une information.

M5

Modification de traitement

Changement à ne pas décider seul avec l’IA.

N1

Notice

Document d’information d’un médicament à faire expliquer si besoin.

N2

Note personnelle

Information écrite pour soi, sans valeur de diagnostic.

N3

Nouveau signe

Signe récent ou inhabituel à noter clairement.

N4

Non-diagnostic

Cadre dans lequel on décrit et prépare sans conclure à une maladie.

N5

Niveau d’inquiétude

Ressenti personnel à exprimer sans dramatiser ni minimiser.

O1

Observation

Ce qui est constaté ou ressenti, sans interprétation médicale.

O2

Organisation des informations

Classement des faits pour faciliter la compréhension.

O3

Ordre d’apparition

Chronologie des signes ou événements.

O4

Orientation prudente

Manière d’indiquer qu’un professionnel doit confirmer.

O5

Objectif de consultation

Ce que la personne souhaite clarifier avec le professionnel.

P1

Prévention

Conseils généraux pour anticiper ou réduire certains risques.

P2

Préparation

Action d’organiser les informations avant un échange.

P3

Professionnel de santé

Médecin, pharmacien, infirmier ou autre professionnel selon la situation.

P4

Point à vérifier

Élément à ne pas considérer comme acquis sans confirmation.

P5

Prudence

Attitude qui évite les conclusions rapides ou les décisions médicales seules.

Q1

Question santé

Demande liée à une situation de santé, à formuler avec précaution.

Q2

Question trop vague

Question qui manque de contexte, durée, fréquence ou signes associés.

Q3

Question reformulée

Question rendue plus claire, plus complète et plus prudente.

Q4

Question groupée

Ensemble de plusieurs questions regroupées dans une demande structurée.

Q5

Question au pharmacien

Demande concernant un médicament, une notice ou un effet ressenti.

R1

Réponse approximative

Réponse trop générale, insuffisante ou mal cadrée.

R2

Rappel de prudence

Mention indiquant que l’IA ne remplace pas le professionnel.

R3

Rendez-vous médical

Moment prévu pour parler d’une situation à un professionnel.

R4

Résumé factuel

Synthèse courte, claire et sans diagnostic.

R5

Risque de confusion

Situation où une formulation peut être mal comprise.

S1

Symptôme

Signe ressenti ou observé à décrire sans conclure à une maladie.

S2

Signes associés

Autres signes présents en même temps que le signe principal.

S3

Situation personnelle

Contexte propre à une personne, que l’IA ne peut pas évaluer complètement.

S4

Synthèse personnelle

Document de préparation que le lecteur peut conserver ou montrer.

S5

Suivi

Observation dans le temps de l’évolution d’un signe ou d’une situation.

T1

Traitement

Médicament ou prise en charge qui ne doit pas être modifié sans avis professionnel.

T2

Transmission

Fait de communiquer clairement des informations à un professionnel.

T3

Tableau d’observation

Support avec colonnes pour noter les informations utiles.

T4

Temps d’apparition

Moment où un signe apparaît, revient ou disparaît.

T5

Triage personnel interdit

Idée qu’une IA ne doit pas décider seule de la gravité d’une situation.

U1

Urgence

Situation qui doit conduire à contacter rapidement un professionnel ou les services compétents.

U2

Usage de l’IA

Façon d’utiliser l’IA pour formuler ou comprendre, sans se soigner seul.

U3

Utilisateur

Personne qui pose la question ou prépare ses informations.

U4

Utilité pratique

Aide concrète pour mieux préparer un échange ou une note.

U5

Une seule réponse

Réponse IA isolée à ne pas prendre comme une certitude médicale.

V1

Vérification

Action de contrôler si une formulation reste prudente, claire et non médicale.

V2

Vocabulaire santé

Mots utiles pour décrire une situation sans interpréter médicalement.

V3

Validation médicale

Confirmation par un professionnel de santé.

V4

Version imprimable

Document que la personne peut garder ou remettre si elle le souhaite.

V5

Vigilance

Attention portée aux signes inhabituels, persistants ou inquiétants.